世界经济论坛妇女问题专家扎西迪(Saadia Zahidi)说,如果照顾孩子的成本吞噬了你大部分收入,工作就变得不值得,除非你非常热爱自己的工作,愿为工作乐趣承担财务上的冲击。
互联网摘选
发展中国家应加强团结,积极进行内部政治经济改革,并采取灵活务实的态度来积极参与世界贸易组织的新一轮谈判,从而有效突破自身所处的不利地位。
互联网摘选
In modern industry economic, Services industry begin to take over central position.
在现代工业经济中, 服务业开始占据主导地位.
互联网摘选
The current economic crisis perhaps provides the impetus for these changes to take place.
眼前的经济危机,很可能是发动这场变革的契机.
互联网摘选
但是随着经济的发展和城市化进程的加快,土地尤其是城郊的土地被大量的征用。
互联网摘选
如果劝导失败,安全理事会可采取更强烈的行动,如实行经济制裁或宣布贸易禁令。
互联网摘选
The take-back and recycling of waste household appliance has environmental value and economic value.
废旧家电回收利用具有环境价值和经济价值双重属性.
互联网摘选
Their economic blandishments take the form of the so-called joint industrial enterprises.
所谓经济引诱,就是 所谓 “合办实业”.
互联网摘选
七国集团明确表示,他们希望各国政府在对抗经济风险方面起到带头作用。
互联网摘选
西南民族地区丰富的水能资源可以作为经济跨越式发展的一个突破口,变潜在的资源优势为现实的经济优势。
互联网摘选
它没有考虑到信心、故事以及万金油对经济波动产生的影响。
互联网摘选
在以农业为基础的拜占庭社会经济结构中,丝绸业无法占主要地位。
互联网摘选
星期一双方就海峡两岸经济合作架构协议进行商谈,重点讨论了协议内容。双方定于6月举办高层磋商。
互联网摘选
世界上的任何一个国家在经济发展过程中,其宏观经济总量指标总是呈现扩张与收缩交替的周期性波动特征。
互联网摘选
On Friday, the two will take part in the annual Asia-Pacific Economic Cooperation summit in Busan.
星期五, 两位领导人将参加在釜山举行的亚太经济合作组织年度峰会.
互联网摘选
However, such rates inevitably take a toll on enterprise and economic growth.
然而, 这么高的利率不可避免地使企业和经济增长付出代价.
互联网摘选
But it didn't take long before he realized that the country's economic miracle has a underbelly.
但不久他就意识到,中国经济奇迹的背后却有着让人沮丧的一面.
互联网摘选
We will continue to unswervingly take economic construction as our central task. ]
我们要继续坚定不移地坚持以经济建设为中心.
互联网摘选
经济的进步,很大程度上就是降低交易成本,使更为先进复杂的交易成为可能.
网络文摘精选
